1
00:00:46,755 --> 00:00:48,882 
(Obispo) sonriendo
Parece que está sonriendo levemente...

2
00:00:49,340 --> 00:00:51,092 
esos ojos desagradables

3
00:00:54,763 --> 00:00:57,140 
mejillas ligeramente
Es como distorsionarlo...

4
00:00:57,265 --> 00:00:59,392 
Esa asquerosa forma de reír

5
00:01:13,698 --> 00:01:15,617 
(Obispo) En realidad no...

6
00:01:15,950 --> 00:01:19,954 
A un oficial nazi de las SS
no pude verlo

7
00:01:21,581 --> 00:01:25,001 
(Maxwell)
Pero tú estabas...

8
00:01:25,126 --> 00:01:30,006 
1941 Dirección General del Vaticano para Europa...

9
00:01:30,131 --> 00:01:33,676 
cooperó con él y su agencia

10
00:01:34,427 --> 00:01:36,888 
(Obispo) Me vi obligado a cooperar.

11
00:01:37,013 --> 00:01:40,975 
Llevaba órdenes directamente bajo el Führer.

12
00:01:41,810 --> 00:01:44,020 
(Maxwell)
ya veo, ya veo

13
00:01:45,563 --> 00:01:48,858 
(Maxwell)
y tomaron medidas

14
00:01:51,694 --> 00:01:54,823 
(Alucard)
Sus acciones y planes...

15
00:01:54,948 --> 00:01:58,243 
Está grabado en mi cerebro
mi maestro

16
00:01:58,368 --> 00:02:00,787 
(Integra) Gracias por tu arduo trabajo Alucard

17
00:02:00,912 --> 00:02:03,790 
Su Majestad mismo
se convocó una mesa redonda

18
00:02:03,915 --> 00:02:06,918 
(Alucard) Ay, la reina

19
00:02:07,043 --> 00:02:10,004 
(Integra)
Por favor regrese inmediatamente e informe los detalles.

20
00:02:10,130 --> 00:02:11,673 
no la hagas esperar

21
00:02:12,006 --> 00:02:14,134 
(Alucard) Entendido.

22
00:02:14,634 --> 00:02:18,513 
Integra La alegría de la guerra es
¿Cómo fue?

23
00:02:19,639 --> 00:02:21,808 
¿Lo captaste?

24
00:02:21,933 --> 00:02:25,061 
¿Viste las llamas rojo-negras?

25
00:02:25,353 --> 00:02:28,106 
(Integra) Ruidoso
tonto! ¡Sabías!

26
00:02:28,231 --> 00:02:30,358 
¡Vuelve a casa ahora, idiota!

27
00:02:31,109 --> 00:02:35,738 
(Alucard) Jejeje...

28
00:02:35,905 --> 00:02:38,616 
Fujajaja...

29
00:02:39,993 --> 00:02:41,077 
(Coronel) Ustedes...

30
00:02:41,327 --> 00:02:43,079 
¿Qué diablos estás haciendo?

31
00:02:43,413 --> 00:02:47,500 
(Mayor) completamente completamente
No puedo responder a eso, coronel.

32
00:02:47,625 --> 00:02:51,170 
Su Excelencia el ahora fallecido Führer
es una orden secreta

33
00:02:51,462 --> 00:02:52,297 
(Mayor) Eh.

34
00:02:53,423 --> 00:02:56,801 
Uf uf

35
00:02:58,761 --> 00:03:01,306 
(Coronel) llamado actuar
Estén atentos

36
00:03:01,973 --> 00:03:04,517 
¿Por qué no hacernos vampiros?

37
00:03:04,642 --> 00:03:07,687 
¡Por qué por qué! ¡Respuesta!

38
00:03:07,812 --> 00:03:09,355 
¡Monstruo!
(disparo)

39
00:03:09,480 --> 00:03:10,899 
Ahh...

40
00:03:11,190 --> 00:03:14,444 
(Zorín)
Déjelo ahí, coronel.

41
00:03:15,236 --> 00:03:19,032 
(Zorin) Cuando sea demasiado tarde
te mataré

42
00:03:23,703 --> 00:03:26,623 
(Coronel) Oh... Oh, usted...

43
00:03:27,165 --> 00:03:29,459 
¿Qué estás intentando hacer?

44
00:03:29,834 --> 00:03:32,921 
Lidera 1000 vampiros

45
00:03:33,046 --> 00:03:36,758 
¿Cuál es su propósito, mayor?

46
00:03:37,926 --> 00:03:41,346 
(Obispo) Engordé por mi pequeño tamaño.
Ese tipo con gafas...

47
00:03:41,471 --> 00:03:45,183 
Como el comandante del mundo de los demonios.
dicho verbalmente

48
00:03:47,936 --> 00:03:52,106 
Para disfrutar infinitamente de la alegría de la guerra.

49
00:03:52,941 --> 00:03:55,693 
para la próxima guerra

50
00:03:55,818 --> 00:03:58,905 
para la próxima guerra

51
00:04:01,741 --> 00:04:04,160 
(Maxwell)
La estrategia para ese propósito es...

52
00:04:04,285 --> 00:04:06,871 
“Plan de producción de vampiros”

53
00:04:07,163 --> 00:04:09,874 
Secreto Anónimo “Último Batallón”

54
00:04:09,999 --> 00:04:11,376 
No es nada-

55
00:04:11,876 --> 00:04:16,130 
su cooperación es
Esto fue para recaudar fondos para esta operación.

56
00:04:16,965 --> 00:04:19,384 
tu eres y
sabia que

57
00:04:19,509 --> 00:04:21,094 
Lo supe y cooperé.

58
00:04:21,219 --> 00:04:22,428 
(Obispo) ¡Oye!

59
00:04:22,595 --> 00:04:26,474 
¿Fue forzado?　ridículo

60
00:04:26,599 --> 00:04:28,935 
Querías que fuera un vampiro, ¿verdad?

61
00:04:29,060 --> 00:04:31,729 
(Obispo) ¡Oye, no soy el único!

62
00:04:31,854 --> 00:04:33,982 
¡En ese momento, todos estaban obsesionados con él!

63
00:04:34,107 --> 00:04:36,317 
Me engañaron

64
00:04:36,442 --> 00:04:40,822 
Por favor ayúdame...
Por favor maxwell

65
00:04:40,947 --> 00:04:42,740 
¡Ayúdame!
(El suspiro de Maxwell)

66
00:04:42,865 --> 00:04:43,825 
(Bernadotte) Es imposible.

67
00:04:45,994 --> 00:04:48,830 
(Bernadotte) No está bien.
es imposible volver

68
00:04:48,955 --> 00:04:51,916 
(Seras) Incluso en barco
necesito otra semana

69
00:04:52,041 --> 00:04:53,918 
(Bernadotte)
Los aviones están fuera de discusión.

70
00:04:54,043 --> 00:04:56,129 
Este gran trasero tiene que estar conmigo también.
No es bueno, ¿verdad?

71
00:05:03,594 --> 00:05:06,264 
este es mi último territorio

72
00:05:06,681 --> 00:05:09,726 
nacer aquí para morir aquí

73
00:05:12,395 --> 00:05:14,105 
(Andersen) ¡Guau!
(Seras Bernadotte) ¡Eh!

74
00:05:20,194 --> 00:05:22,196 
Fufu jaja

75
00:05:27,952 --> 00:05:30,621 
(Andersen) ¡Ah!
(Alucard) ¡Argh!

76
00:05:31,039 --> 00:05:32,749 
(Andersen) ¡Guau!

77
00:05:34,542 --> 00:05:38,046 
¡Puaj! ¡Oh sí!

78
00:05:38,171 --> 00:05:41,424 
(Alucard)
no puedo soportarlo más
¡Andersen!

79
00:05:44,010 --> 00:05:46,637 
(Andersen) ¡Alucard!

80
00:05:47,638 --> 00:05:49,432 
(Seras) ¡Oye!

81
00:05:50,391 --> 00:05:51,601 
¿Eh?

82
00:05:53,478 --> 00:05:55,855 
Kufufufu… ¡Tei!
(Seras) Oye

83
00:05:55,980 --> 00:05:57,523 
(sonido de impacto)

84
00:06:00,234 --> 00:06:02,779 
Ah... ah...

85
00:06:10,787 --> 00:06:13,372 
(Andersen)
13 kilómetros al norte...

86
00:06:13,498 --> 00:06:16,250 
Tenemos un pequeño jet del Vaticano.

87
00:06:16,751 --> 00:06:19,754 
Es un documento de transferencia. Llévalo contigo.

88
00:06:20,296 --> 00:06:25,468 
Tengo intenciones asesinas hacia ti.
Mientras estoy siendo retenido

89
00:06:26,761 --> 00:06:31,766 
(Sonido de arma alzándose)
(La voz asustada del obispo)

90
00:06:34,018 --> 00:06:35,645 
Amén

91
00:06:35,978 --> 00:06:39,482 
(La voz asustada del obispo)

92
00:07:31,200 --> 00:07:34,454 
Mi padre acaba de regresar.

93
00:07:35,204 --> 00:07:38,207 
Gracias por su arduo trabajo, mi sirviente.

94
00:07:38,624 --> 00:07:41,461 
Está ante la Reina. Quítate las gafas de sol.

95
00:07:51,762 --> 00:07:53,347 
(SP) ¡Oooh!

96
00:08:09,280 --> 00:08:12,241 
(Reina) Ha pasado un tiempo, vampiro.

97
00:08:12,450 --> 00:08:14,994 
Por favor muéstrame tu cara

98
00:08:21,209 --> 00:08:22,043 
Eh...

99
00:08:22,168 --> 00:08:26,130 
(Reina) Tu eres
Nada ha cambiado, Alucard.

100
00:08:26,672 --> 00:08:30,968 
ya estoy
soy tan viejo

101
00:08:31,093 --> 00:08:33,846 
ya esta arrugado
abuela

102
00:08:34,472 --> 00:08:39,352 
Eres como hace 50 años.
Todavía eres un marimacho, jovencita.

103
00:08:39,852 --> 00:08:45,358 
No, tu eres
La reina definitivamente es hermosa ahora.

104
00:08:45,942 --> 00:08:47,360 
(Reina) Jejeje...

105
00:08:49,070 --> 00:08:52,323 
Informe, vampiro.

106
00:08:56,160 --> 00:08:59,830 
Hace 55 años, un mayor nazi loco

107
00:08:59,956 --> 00:09:03,334 
Intentó crear un ejército de vampiros.

108
00:09:03,751 --> 00:09:05,169 
(sonido de disparos)

109
00:09:06,963 --> 00:09:07,964 
(disparo)

110
00:09:16,639 --> 00:09:20,560 
(Alucard) Yo y Walter
lo arruiné

111
00:09:21,060 --> 00:09:24,897 
Pero nunca se dieron por vencidos

112
00:09:25,606 --> 00:09:29,026 
Ahora esa investigación
a punto de completar

113
00:09:29,151 --> 00:09:34,073 
Ése es el último vestigio del Tercer Reich.

114
00:09:34,448 --> 00:09:37,577 
el ultimo batallón
Esta es la verdadera identidad de Millennium.

115
00:09:38,911 --> 00:09:39,829 
(El rugido de los VIP)

116
00:09:41,872 --> 00:09:44,166 
(Schrödinger)
Con la sangre de Tubalcain
Supongo que lo tienes.

117
00:09:44,292 --> 00:09:45,501 
¿Qué...?
(Integra) ¿Eh?

118
00:09:46,377 --> 00:09:48,254 
Es completamente inútil.

119
00:09:50,881 --> 00:09:51,716 
esperó

120
00:09:52,341 --> 00:09:55,720 
soy un enviado especial
No voy a luchar contra eso.

121
00:09:56,220 --> 00:09:57,597 
walter

122
00:09:58,264 --> 00:10:00,266 
(Walter) La seguridad fue perfecta.

123
00:10:00,391 --> 00:10:02,226 
No parece que se haya roto.

124
00:10:03,436 --> 00:10:04,520 
(Schrödinger) No sirve de nada.

125
00:10:04,645 --> 00:10:07,231 
estoy en todas partes
en ninguna parte

126
00:10:07,898 --> 00:10:09,525 
(Seras) Incluso un niño como este...

127
00:10:09,650 --> 00:10:12,778 
¿Qué es el milenio?
¿Cuál es el propósito?

128
00:10:13,154 --> 00:10:14,155 
Vaya

129
00:10:14,905 --> 00:10:17,116 
Mmm...

130
00:10:20,703 --> 00:10:21,537 
¿Qué?

131
00:10:23,914 --> 00:10:25,625 
hola
(Seras) Uf

132
00:10:31,088 --> 00:10:33,299 
hola
(Schrödinger) Jajaja

133
00:10:36,510 --> 00:10:40,222 
gracias por venir
Reino Unido Al pueblo del Vaticano

134
00:10:40,348 --> 00:10:43,976 
De nuestro comandante, mayor.
tengo una historia que contarte

135
00:10:44,101 --> 00:10:45,227 
Por favor escucha

136
00:10:45,853 --> 00:10:48,898 
¿Hmph? Mmmm

137
00:10:49,023 --> 00:10:51,567 
(Mayor) ¿Eh?
¿Que pasa? no puedo ver nada

138
00:10:51,692 --> 00:10:54,278 
(Superior) Mayor, basta.
¡Basta, es el más allá!

139
00:10:54,403 --> 00:10:58,324 
(Mayor) Suboficial Schrödinger
Esto no aparece en absoluto.

140
00:10:58,574 --> 00:11:00,326 
(sonido de ruido)

141
00:11:00,451 --> 00:11:02,495 
(Mayor) Oh
Ah, se reflejó, se reflejó

142
00:11:02,620 --> 00:11:06,082 
(Superior) Por favor ayúdame.
¡Ayúdame! ¡Ah!

143
00:11:08,000 --> 00:11:10,711 
Mayor, eso debe ser difícil.

144
00:11:11,379 --> 00:11:14,757 
(Mayor) No, no.
Finalmente lo logré

145
00:11:14,882 --> 00:11:18,469 
Me siento bien, me siento muy bien.

146
00:11:18,719 --> 00:11:19,970 
hola mayor

147
00:11:20,262 --> 00:11:22,723 
(Mayor)
Ha pasado un tiempo, Alucard-kun.

148
00:11:23,182 --> 00:11:25,684 
Estoy tan feliz de encontrarte de nuevo

149
00:11:25,810 --> 00:11:28,729 
(Alucard) Jejeje...

150
00:11:28,979 --> 00:11:30,231 
¿Cuál es el propósito?

151
00:11:30,689 --> 00:11:35,236 
(Mayor) ¿Sí?　Oh
Ingeniero Jefe de los Caballeros de la Real Iglesia Nacional

152
00:11:35,361 --> 00:11:37,655 
Es Lord Integra Hellsing.

153
00:11:37,780 --> 00:11:39,240 
conocerte por primera vez

154
00:11:39,573 --> 00:11:43,744 
¿Cuál es el propósito de esto?
¿Actúas como un estúpido? ¡Respuesta!

155
00:11:45,204 --> 00:11:47,123 
(Principal) ¿Propósito?

156
00:11:47,248 --> 00:11:52,711 
hermosa señorita
esa es una pregunta estúpida

157
00:11:53,045 --> 00:11:56,257 
Jejeje, cual es el propósito...

158
00:11:56,382 --> 00:11:57,550 
Fufufu...

159
00:11:57,675 --> 00:11:58,342 
Ja

160
00:11:58,843 --> 00:12:00,052 
jejejeje

161
00:12:00,177 --> 00:12:03,347 
Si vas a los extremos
fräulein

162
00:12:03,472 --> 00:12:07,810 
tenemos un propósito
No existe.

163
00:12:07,935 --> 00:12:09,854 
(La voz que lucha del coronel)

164
00:12:10,479 --> 00:12:13,107 
(Mayor) Es bueno saberlo
fräulein

165
00:12:13,357 --> 00:12:17,611 
Hay cosas en este mundo por el bien de los medios.
No elijo un propósito

166
00:12:18,028 --> 00:12:21,824 
Incluso las personas indefensas
existe

167
00:12:25,453 --> 00:12:27,621 
es decir, como nosotros
(Sonido de chasquido de dedos)

168
00:12:27,997 --> 00:12:30,082 
(los demonios gruñen)
(Voz asustada del coronel)

169
00:12:32,668 --> 00:12:34,670 
(Doc) No lo hagas a medias.

170
00:12:34,795 --> 00:12:39,133 
Incluso si me convierto en un demonio
¿Qué es eso? Estoy preocupado.

171
00:12:40,968 --> 00:12:43,888 
(los demonios gruñen)

172
00:12:44,972 --> 00:12:46,432 
(Bernadotte) Ahhh...
(Seras) Sí...

173
00:12:46,640 --> 00:12:47,808 
Uf

174
00:12:47,933 --> 00:12:50,811 
Oye, esto es
Parece difícil, mayor.

175
00:12:52,605 --> 00:12:54,732 
ustedes estan locos

176
00:12:55,024 --> 00:12:57,610 
¿Hablan de locura?

177
00:12:57,735 --> 00:12:59,236 
Iscariote del Vaticano

178
00:12:59,820 --> 00:13:04,575 
Mi locura es tu dios
Lo garantizan.

179
00:13:04,700 --> 00:13:07,244 
Entonces yo también preguntaré

180
00:13:09,246 --> 00:13:11,540 
la cordura de tu dios

181
00:13:11,665 --> 00:13:14,335 
¿Quién lo garantizará?

182
00:13:14,668 --> 00:13:15,920 
¿Qué...?

183
00:13:16,420 --> 00:13:19,924 
(Mayor)
Somos los Guardias del Tercer Reich.

184
00:13:20,049 --> 00:13:23,302 
¿Cuántas personas?
¿Crees que lo mataste?

185
00:13:23,552 --> 00:13:26,889 
¿Estás loco? ¿Qué estás haciendo ahora?

186
00:13:27,014 --> 00:13:29,808 
Es aproximadamente medio siglo demasiado tarde para decir eso.

187
00:13:30,059 --> 00:13:32,394 
¡Está bien, está bien!

188
00:13:32,520 --> 00:13:36,690 
Entonces intenta detenerme.
Personas autoproclamadas sanas

189
00:13:36,815 --> 00:13:41,320 
Pero desafortunadamente
Mi enemigo no sois vosotros.

190
00:13:41,654 --> 00:13:46,825 
Mi enemigo es Gran Bretaña Hellsing
No...

191
00:13:47,076 --> 00:13:49,578 
allí felizmente
¡Es el hombre que está ahí parado!

192
00:13:53,624 --> 00:13:56,877 
(Alucard) Jejeje...

193
00:13:57,253 --> 00:14:02,633 
¡Jajajaja! Jajajaja...

194
00:14:04,009 --> 00:14:05,886 
Esa es una bonita declaración de guerra.

195
00:14:06,262 --> 00:14:09,390 
Está bien, tantas veces como quieras.
vamos a destruirlo

196
00:14:09,640 --> 00:14:12,393 
nunca nos rendiremos

197
00:14:12,893 --> 00:14:16,855 
Final estúpido, etc.
Lo volcaré una y otra vez

198
00:14:16,981 --> 00:14:19,149 
(Integra)
Alucard Seras Dispara

199
00:14:21,193 --> 00:14:22,444 
(Schrödinger) Ah.

200
00:14:27,408 --> 00:14:31,579 
(Mayor) ¿Disparar al enviado?
No, no está tan tranquilo.

201
00:14:32,162 --> 00:14:34,582 
Adiós señorita

202
00:14:34,707 --> 00:14:37,585 
Reunión en el campo de batalla
Estoy deseando que llegue

203
00:14:37,710 --> 00:14:39,211 
(disparo)

204
00:14:40,963 --> 00:14:44,592 
(Seras) Ja, ja, ja... ¡Ja!

205
00:14:46,218 --> 00:14:48,053 
(Sonido de todos jadeando)

206
00:14:54,059 --> 00:14:56,020 
(Reina) Lord Hellsing

207
00:14:56,729 --> 00:14:58,063 
alucard

208
00:14:58,731 --> 00:14:59,648 
Jaja

209
00:15:03,152 --> 00:15:04,278 
(Reina) Es una orden.

210
00:15:05,613 --> 00:15:08,198 
derrotarlos

211
00:15:19,001 --> 00:15:22,796 
(Doc) Finalmente, hay una audiencia.
Me volví hacia aquí.

212
00:15:25,591 --> 00:15:27,885 
(Mayor) Doctor Capitán

213
00:15:28,052 --> 00:15:32,056 
Una vez que empieces a bailar
bailaré al máximo

214
00:15:32,389 --> 00:15:35,476 
(Doc) tanto como sea posible
Es divertido...

215
00:15:52,117 --> 00:15:53,702 
(Schrödinger) lento

216
00:15:53,827 --> 00:15:57,539 
¿Cuánto tiempo se tarda en caminar por el pasillo?
supongo que esta encendido

217
00:15:57,665 --> 00:16:01,669 
fui a londres
Regresé con la cabeza volada.

218
00:16:02,086 --> 00:16:05,881 
Mejor hazte un poco de dieta.
¿No es bueno? Mayor

219
00:16:06,006 --> 00:16:09,301 
Jajaja... eso es imposible

220
00:16:09,927 --> 00:16:10,761 
(Schrödinger) Oh

221
00:16:10,886 --> 00:16:13,263 
Suboficial Schrödinger
deja de ser grosero

222
00:16:13,639 --> 00:16:17,643 
(Mayor) Dr. Yoiyoi
El suboficial cumplió su misión.

223
00:16:18,018 --> 00:16:18,852 
(Doctor) Eh...

224
00:16:21,271 --> 00:16:22,106 
Jejeje

225
00:16:32,491 --> 00:16:34,326 
(Tripulación) Todos los flaps comienzan a activarse.

226
00:16:42,084 --> 00:16:44,586 
(Capitán) Deus Ukis Machina comienza

227
00:16:51,927 --> 00:16:56,140 
Del último comandante del batallón
A toda la flota aérea

228
00:16:56,265 --> 00:17:00,060 
Objetivo Reino Unido continental Sobre la capital de Londres

229
00:17:01,645 --> 00:17:03,647 
(Mayor) Más despacio.

230
00:17:03,772 --> 00:17:08,569 
que hemos regresado a este mundo
Es la maldición de la rebelión la que la hace conocida.

231
00:17:17,202 --> 00:17:21,373 
(Rip Varn)
〈♪ Vamos, cantemos una canción〉

232
00:17:21,832 --> 00:17:25,627 
〈♪ Bebamos vino frío〉

233
00:17:26,587 --> 00:17:31,300 
〈♪Junta los vasos y brinda〉

234
00:17:31,425 --> 00:17:35,262 
〈♪ Es hora de decir adiós〉

235
00:17:35,637 --> 00:17:39,892 
〈♪ Ahora, pon tu mano aquí〉

236
00:17:40,017 --> 00:17:47,274 
〈♪ Esa mano blanca
Adiós querida

237
00:17:48,192 --> 00:17:54,698 
〈♪ Adiós, querida
　　　　　Adiós〉

238
00:17:54,823 --> 00:17:57,951 
〈♪ Nos vamos〉

239
00:17:59,661 --> 00:18:03,207 
〈♪ Empujar hacia adelante〉

240
00:18:04,416 --> 00:18:07,836 
〈♪ Avanzamos〉

241
00:18:07,961 --> 00:18:11,131 
〈♪ Para luchar contra Inglaterra〉

242
00:18:11,548 --> 00:18:13,926 
〈♪ A Inglaterra〉

243
00:18:27,272 --> 00:18:30,192 
(Rip Varn)
Entonces este lugar está en mis manos.

244
00:18:30,317 --> 00:18:32,486 
Independientemente de la existencia o no existencia

245
00:18:32,611 --> 00:18:35,531 
Mi ojiva no me deja.

246
00:18:35,656 --> 00:18:37,616 
(Vicecapitán) Bienvenido a mi barco.

247
00:18:37,741 --> 00:18:41,703 
Como desees, nosotros y nuestros barcos.
Participando en el Milenio

248
00:18:42,871 --> 00:18:44,581 
(Rip Varn) Nuevo capitán

249
00:18:44,706 --> 00:18:47,835 
Lo adquirí traicionando a mi patria.
Ese cuerpo...

250
00:18:47,960 --> 00:18:52,339 
Lo conseguí matando a todos mis amigos.
¿Cómo está el cuerpo del vampiro?

251
00:18:52,756 --> 00:18:53,799 
¿Qué pasa con (co-capitanes)?

252
00:18:54,716 --> 00:18:55,634 
(Rip Varn) Oh, sí.

253
00:18:56,552 --> 00:18:58,929 
Ejerciendo plenamente el poder de la inmortalidad
superiores y subordinados...

254
00:18:58,929 --> 00:19:00,556 
Ejerciendo plenamente el poder de la inmortalidad
superiores y subordinados...

255
00:18:58,929 --> 00:19:00,556 
(sonido de huesos del cuello traqueteando)

256
00:19:00,556 --> 00:19:00,681 
(sonido de huesos del cuello traqueteando)

257
00:19:00,681 --> 00:19:00,931 
(sonido de huesos del cuello traqueteando)

258
00:19:00,681 --> 00:19:00,931 
Convertido en un demonio carroñero
¿Qué opinas?

259
00:19:00,931 --> 00:19:03,600 
Convertido en un demonio carroñero
¿Qué opinas?

260
00:19:03,725 --> 00:19:05,185 
nuevo capitán

261
00:19:05,686 --> 00:19:06,520 
Ah...

262
00:19:08,564 --> 00:19:10,023 
(Rip Varn) Oh, sí.

263
00:19:10,649 --> 00:19:14,153 
eso es asombroso
¡Qué maravilloso!

264
00:19:14,278 --> 00:19:16,989 
milenio eres tu
¡De nada!

265
00:19:17,239 --> 00:19:20,242 
Oh no
Es realmente un tipo grande.

266
00:19:20,951 --> 00:19:24,079 
te necesito
no tuvo éxito

267
00:19:24,204 --> 00:19:26,999 
El agente también es muy, muy
¡Me alegro!

268
00:19:27,708 --> 00:19:28,750 
(Vicecapitán) Ah...

269
00:19:29,334 --> 00:19:30,669 
(Rip Varn) Entonces...

270
00:19:32,045 --> 00:19:36,425 
Cuando termine con el negocio, echaré un vistazo rápido.
Oh, estás muerto Limey

271
00:19:42,222 --> 00:19:43,932 
¡Ja, lo planeaste!

272
00:19:44,057 --> 00:19:44,975 
(Soldados) ¡Guau!

273
00:19:45,434 --> 00:19:49,605 
(Vice capitán) ¡Qué! Sólo hubo un disparo.
Estúpido... ¡qué idiota!

274
00:19:51,523 --> 00:19:55,110 
(Rip Varn) Soy un cazador
rip vern winkle

275
00:19:55,235 --> 00:19:59,489 
Independientemente de la existencia o no existencia
Mi ojiva no me deja.

276
00:19:59,907 --> 00:20:03,452 
(Vice capitán) ¡Tú!　¡Guau!

277
00:20:03,744 --> 00:20:04,703 
niño estúpido

278
00:20:27,351 --> 00:20:31,563 
(Ripvarn tararea)

279
00:20:31,688 --> 00:20:32,522 
(Soldado) Teniente

280
00:20:32,981 --> 00:20:34,775 
Ah, ¿estás despierto?

281
00:20:35,943 --> 00:20:39,780 
Aunque la pintura se rompió a medio camino.
Algo funcionó.

282
00:20:42,032 --> 00:20:43,909 
Después de todo, sin esto

283
00:20:44,034 --> 00:20:46,620 
Como nuestro barco, no hay estanqueidad.

284
00:20:48,038 --> 00:20:50,457 
nuestra bandera maldita

285
00:20:52,542 --> 00:20:56,630 
Flota Atlántica del Tercer Reich alemán
adler insignia

286
00:20:57,464 --> 00:21:00,008 
Empezaré a tomar medidas ahora.

287
00:21:04,805 --> 00:21:07,140 
(Walter)
No importa cuantas veces te mate, volveré a la vida.

288
00:21:08,642 --> 00:21:11,270 
Son gente realmente vengativa.

289
00:21:11,645 --> 00:21:13,480 
(Alucard)
Si pudiera volver a la vida una y otra vez...

290
00:21:13,605 --> 00:21:15,774 
Te mataré una y otra vez

291
00:21:16,066 --> 00:21:18,652 
Eh, es simple.

292
00:21:18,777 --> 00:21:22,281 
No estamos solos esta vez
También hay piezas

293
00:21:23,448 --> 00:21:26,243 
(Walter)
Quería preguntarte una vez

294
00:21:26,368 --> 00:21:27,577 
(Alucard) ¿Qué?

295
00:21:27,995 --> 00:21:30,872 
¿Por qué convertiste a Seras en vampiro?

296
00:21:30,998 --> 00:21:33,083 
Un hombre que también podría ser Alucard...

297
00:21:33,667 --> 00:21:36,086 
¿Por qué algo tan inusual?

298
00:21:37,212 --> 00:21:39,298 
(Alucard)
Él está viviendo su propio viaje...

299
00:21:39,423 --> 00:21:42,676 
decidido por mi propia voluntad

300
00:21:43,593 --> 00:21:45,345 
¿Qué pasa con su familia?

301
00:21:45,721 --> 00:21:47,597 
No, soy huérfano.

302
00:21:48,140 --> 00:21:50,309 
probablemente eso sea todo

303
00:21:50,434 --> 00:21:52,686 
ese chico se ve bien
Más que nada en la superficie

304
00:21:52,811 --> 00:21:54,855 
Ella siempre ha sido una mujer interesante.

305
00:21:55,522 --> 00:22:00,652 
Uno tras otro, superiores y compañeros
Un pueblo de la muerte que se convierte en un demonio

306
00:22:00,777 --> 00:22:04,823 
violarme a mí mismo
vampiro tratando de matar

307
00:22:04,948 --> 00:22:07,743 
Infierno como el fondo del caldero de una bruja

308
00:22:07,868 --> 00:22:12,080 
Entonces, ¿qué hace?
¿Qué elegiste?

309
00:22:12,789 --> 00:22:15,542 
"Ríndete" mata a la gente

310
00:22:15,667 --> 00:22:17,919 
Cuando te niegas a rendirte

311
00:22:18,045 --> 00:22:22,591 
los humanos sobrepasan a la humanidad
Conviértete en titular de derechos

312
00:22:23,050 --> 00:22:24,718 
(Walter) Jejeje...

313
00:22:24,843 --> 00:22:28,597 
Todo lo que tengo que hacer es beber un poco de sangre.
¿Bueno?

314
00:22:29,306 --> 00:22:31,850 
(Alucard) Beberé, beberé

315
00:22:33,310 --> 00:22:35,270 
debe beber

316
00:22:46,114 --> 00:22:47,824 
(El suspiro de Seras)

317
00:22:54,956 --> 00:22:57,959 
(La tos de Seras)

318
00:23:04,049 --> 00:23:06,718 
(Integra)
¿Por qué no bebes? sangre

319
00:23:07,636 --> 00:23:10,180 
ya no eres humano

320
00:23:10,806 --> 00:23:14,935 
Es un vampiro, Seras.

321
00:23:15,727 --> 00:23:18,188 
Ja, ja...

322
00:23:19,106 --> 00:23:21,274 
Pero eso...

323
00:23:26,905 --> 00:23:28,990 
(sonido cortante)
(Seras) ¿Eh, eh?

324
00:23:31,952 --> 00:23:33,036 
Yo... Sr. Integra

325
00:23:34,162 --> 00:23:34,996 
Fufufu...

326
00:23:36,248 --> 00:23:38,917 
me corté el dedo

327
00:23:39,042 --> 00:23:42,504 
Sería un problema si incluso los gérmenes entraran allí.
lameme

328
00:23:42,879 --> 00:23:45,382 
(Seras) Eh...
(Integra) Jejeje...

329
00:23:47,634 --> 00:23:49,427 
Eh... eh...

330
00:23:50,095 --> 00:23:52,556 
(Integra) Lámelo, es una orden.

331
00:23:53,223 --> 00:23:55,767 
Eh... ja...

332
00:23:59,062 --> 00:24:00,105 
Ja

333
00:24:00,981 --> 00:24:02,440 
Ah...

334
00:24:03,275 --> 00:24:07,696 
(La respiración pesada de Seras)

335
00:24:15,537 --> 00:24:19,749 
Seras Incluso si cometo un error
no me muerdas

336
00:24:23,128 --> 00:24:24,254 
(Seras) Eh...

337
00:24:24,796 --> 00:24:28,967 
(Integra) Auténtico
Es sangre virgen 100% pura.

338
00:24:29,176 --> 00:24:31,261 
¿Se volvió más fácil?

339
00:24:31,595 --> 00:24:34,389 
Um... um... Lo siento.

340
00:24:35,515 --> 00:24:37,809 
(Integra)
Revisa tu equipo y espera.

341
00:24:37,934 --> 00:24:41,646 
Frente a la costa de Gales
Se ha perdido contacto con el portaaviones Eagle.

342
00:24:41,813 --> 00:24:43,148 
Probablemente sean ellos.

343
00:24:43,481 --> 00:24:47,068 
Ja... sí, sí... sí.

344
00:24:49,905 --> 00:24:51,573 
(Andersen)
La información es como...

345
00:24:51,698 --> 00:24:55,327 
como un colador
Supongo que no tienen suerte.

346
00:24:55,452 --> 00:25:00,248 
Ya he creído en vampiros cuatro veces.
fui atacado

347
00:25:00,916 --> 00:25:04,169 
(Maxwell)
Tienen información privilegiada en todo el mundo.

348
00:25:04,711 --> 00:25:08,340 
Allí, en Inglaterra, en el Vaticano.

349
00:25:09,090 --> 00:25:11,885 
Probablemente incluso dentro de esa mesa redonda.

350
00:25:12,052 --> 00:25:14,054 
Malditos gusanos...

351
00:25:14,262 --> 00:25:17,265 
(Andersen) El problema es
Los vampiros importantes...

352
00:25:17,390 --> 00:25:20,810 
Depende de lo que estés intentando hacer.

353
00:25:20,936 --> 00:25:24,147 
(Maxwell)
Su objetivo es Gran Bretaña. Mmm.

354
00:25:25,357 --> 00:25:27,108 
(Andersen) Maxwell

355
00:25:27,234 --> 00:25:30,028 
según tu plan
se ha convertido

356
00:25:30,153 --> 00:25:33,073 
¿No es tan divertido e irresistible?

357
00:25:33,240 --> 00:25:35,116 
(Maxwell) La mitad del tiempo

358
00:25:35,242 --> 00:25:38,078 
Pero la otra mitad
Extremadamente desagradable

359
00:25:38,328 --> 00:25:41,623 
(Andersen)
¿Por qué no lo dijiste de nuevo?

360
00:25:41,748 --> 00:25:45,126 
Dijeron que nuestro Dios estaba loco.

361
00:25:45,835 --> 00:25:49,881 
(Maxwell)
no estamos a la vista

362
00:25:50,131 --> 00:25:53,593 
Lo único que me importa es
hellsing y alucard

363
00:25:53,843 --> 00:25:56,763 
Entonces lo que hacemos es
no palabras

364
00:25:57,430 --> 00:25:59,266 
(Andersen) el mejor
Porque nos cruzamos en el momento justo...

365
00:25:59,391 --> 00:26:02,769 
golpear fuerte

366
00:26:02,978 --> 00:26:04,271 
(Maxwell) Sí.

367
00:26:04,396 --> 00:26:08,942 
en el anillo al final
Nosotros somos los que estamos con el puño en alto.

368
00:26:09,901 --> 00:26:14,781 
Anteriormente, por orden de Su Santidad el Papa,
También se emitió una orden de movilización.

369
00:26:14,906 --> 00:26:16,032 
(Andersen) Oh...

370
00:26:16,283 --> 00:26:19,744 
(Maxwell) Caballeros de Malta
Caballeros de San Esteban

371
00:26:19,869 --> 00:26:22,038 
Caballeros de Calatrava La Nueva

372
00:26:22,163 --> 00:26:25,375 
Orden de Amigos de la Espada Courlante

373
00:26:25,500 --> 00:26:29,546 
y el cuartel general de los mercenarios suizos.
se mudó aquí

374
00:26:31,256 --> 00:26:35,427 
Tercera Sección de la Oficina de Gestión de Reliquias Sagradas
“Matai” también empezó a actuar.

375
00:26:36,177 --> 00:26:40,307 
Armas especializadas en tácticas anti-vampiros.
me estoy preparando

376
00:26:40,432 --> 00:26:44,352 
(Andersen) Jajaja...
es como una cruzada

377
00:26:44,519 --> 00:26:47,230 
(Maxwell)
Así es, así es

378
00:26:47,355 --> 00:26:49,566 
Pero el enemigo no es Alá.

379
00:26:50,191 --> 00:26:53,361 
El próximo dios es la diosa de la guerra.

380
00:26:54,154 --> 00:26:56,197 
¡Es Marte!

381
00:26:56,698 --> 00:26:58,533 
¿No es superior?

382
00:26:58,908 --> 00:27:00,535 
En un castillo llamado castillo-

383
00:27:01,286 --> 00:27:02,787 
En un pueblo llamado pueblo-

384
00:27:03,580 --> 00:27:05,540 
Amontonemos sus cadáveres

385
00:27:07,417 --> 00:27:10,337 
eres nuestra carta de triunfo
andersen

386
00:27:10,462 --> 00:27:12,881 
Regresar a casa por cualquier medio necesario.

387
00:27:13,006 --> 00:27:14,841 
(Andersen) Entendido.

388
00:27:14,966 --> 00:27:17,135 
(Maxwell)
En el nombre del Espíritu y del Hijo

389
00:27:17,260 --> 00:27:19,304 
(Andersen) ¡Amén!
(Sonido de funcionamiento del teléfono móvil)

390
00:27:22,807 --> 00:27:25,143 
(Andersen) ¡Marte!

391
00:27:34,194 --> 00:27:36,404 
¡Marte!

392
00:27:36,988 --> 00:27:38,865 
(Mercenarios) ¡Vaya... vaya!

393
00:27:38,990 --> 00:27:39,824 
(Mercenario) ¡Oh!

394
00:27:41,451 --> 00:27:43,495 
(Andersen) Marte

395
00:27:44,454 --> 00:27:48,166 
Está bien, tigresa.

396
00:27:48,291 --> 00:27:52,796 
Saborea el sabor de nuestro castigo divino.

397
00:28:05,725 --> 00:28:11,106 
(Rip Varn)
Quedan 36 horas y 15 minutos

398
00:28:11,856 --> 00:28:16,111 
Oh, no puedo esperar
no puedo esperar

399
00:28:16,778 --> 00:28:20,281 
(Lord Penwood) Hace 18 horas
Eagle ha perdido notificaciones.

400
00:28:20,407 --> 00:28:24,911 
Actualmente en alta mar en el Océano Atlántico, Paulington
Está parado en el punto 300 km.

401
00:28:25,495 --> 00:28:28,123 
Levanta ese signo de locura

402
00:28:29,040 --> 00:28:30,625 
Milenio...

403
00:28:31,084 --> 00:28:37,048 
La situación es nuestra, la Royal Navy.
desviarse del rango de comportamiento propio

404
00:28:38,425 --> 00:28:39,259 
(Integra) situación

405
00:28:40,593 --> 00:28:42,262 
hablar
(Oficial) ¡Ja!

406
00:28:42,387 --> 00:28:44,472 
Desde el otro lado
ninguna reacción

407
00:28:44,889 --> 00:28:47,350 
No responderé a ninguna comunicación suya.

408
00:28:47,475 --> 00:28:50,603 
Sin embargo, desde el satélite, solo había una persona en cubierta.

409
00:28:50,729 --> 00:28:54,315 
Una figura con una sombrilla.
confirmado

410
00:28:54,733 --> 00:28:55,984 
(Integra) ¿Eh?

411
00:28:56,401 --> 00:28:59,362 
(oficial)
Actualmente para investigación y represión.

412
00:28:59,487 --> 00:29:02,991 
Dos pelotones SAS
Acercándose en helicóptero

413
00:29:03,116 --> 00:29:04,075 
(Integra)General

414
00:29:04,576 --> 00:29:05,577 
¿Qué?

415
00:29:06,244 --> 00:29:09,372 
(Integra) Discontinuado inmediatamente
emitir una orden de devolución

416
00:29:09,497 --> 00:29:11,207 
De lo contrario será eliminado

417
00:29:13,042 --> 00:29:14,669 
(Personal)
¡El helicóptero ha sido derribado!

418
00:29:14,794 --> 00:29:16,963 
¿Es un arma a bordo de un portaaviones?

419
00:29:17,088 --> 00:29:20,216 
(Personal)
No, los disparos se hicieron desde cubierta.

420
00:29:20,341 --> 00:29:22,719 
Sólo un disparo de mosquete

421
00:29:22,844 --> 00:29:24,345 
(Personal)
¿Alguna vez has sido tan estúpido?

422
00:29:24,471 --> 00:29:25,638 
(Personal) ¡Compruébelo inmediatamente!

423
00:29:27,098 --> 00:29:28,099 
(Integra) Mmm...

424
00:29:32,187 --> 00:29:34,481 
¿Qué vas a hacer? integra

425
00:29:35,523 --> 00:29:39,486 
(Integra) Somos la Reina.
Pronto recibiré una orden.

426
00:29:40,361 --> 00:29:43,239 
una serie de eventos
Se supone que son las acciones de un vampiro.

427
00:29:43,364 --> 00:29:45,074 
Puedes moverlo de forma independiente.

428
00:29:45,283 --> 00:29:46,576 
(Alto funcionario) ¿Qué...?

429
00:29:47,577 --> 00:29:50,789 
Se lo dije, señor Penwood.

430
00:29:53,875 --> 00:29:57,837 
Lo tengo...
Entiendo integra

431
00:29:57,962 --> 00:30:01,549 
ustedes están jodiendo
Aprobar la libre circulación

432
00:30:04,010 --> 00:30:05,345 
Sí

433
00:30:18,733 --> 00:30:20,985 
(El suspiro de Lord Penwood)
(sonido de puerta cerrándose)

434
00:30:22,654 --> 00:30:25,573 
(Walter)
No lo configuraré yo mismo

435
00:30:25,698 --> 00:30:28,368 
Pero si te acercas, dispararé a esto.

436
00:30:28,493 --> 00:30:31,955 
señuelo típico
Es una batalla de demostración.

437
00:30:32,497 --> 00:30:35,542 
Pero no puedo dejarlo solo.

438
00:30:36,000 --> 00:30:38,002 
Demasiado ruidoso para un barco fantasma

439
00:30:39,003 --> 00:30:42,382 
El mar es para vampiros.
fondo del caldero del infierno

440
00:30:42,632 --> 00:30:44,008 
Ellos tampoco pueden escapar...

441
00:30:45,093 --> 00:30:47,554 
es lo mismo para nosotros

442
00:30:48,847 --> 00:30:53,184 
¿Cómo se puede cuidar de Alucard y los demás?
¿Enviarlos a esa fortaleza flotante?

443
00:30:56,813 --> 00:30:57,897 
barco grande

444
00:30:58,314 --> 00:31:00,650 
No, lleva demasiado tiempo

445
00:31:00,775 --> 00:31:05,071 
Mantendrán el barco para siempre.
No significa necesariamente que sea estacionario.

446
00:31:05,738 --> 00:31:07,115 
pequeño barco rápido

447
00:31:07,574 --> 00:31:11,995 
Cañones antiaéreos de no gran calibre
hay un grupo gatling

448
00:31:12,120 --> 00:31:15,331 
No creo que pueda sobrevivir a la tormenta de balas.

449
00:31:15,456 --> 00:31:17,125 
Aviones descendiendo desde arriba

450
00:31:17,584 --> 00:31:20,295 
(Walter)
Misiles antiaéreos no embarcados.

451
00:31:20,420 --> 00:31:22,964 
Mucho menos directamente debajo, incluso cerca
no puedo hacerlo

452
00:31:23,548 --> 00:31:26,968 
Usar mucha paja señuelo
uso de aviones

453
00:31:27,093 --> 00:31:31,389 
(Integra) no misil
Incluso si lo escondes, hay una solución mágica.

454
00:31:39,939 --> 00:31:41,900 
(Alucard) La conclusión es...

455
00:31:42,025 --> 00:31:46,154 
Misiles, lluvia de balas, balas mágicas...
nada en absoluto

456
00:31:46,279 --> 00:31:50,241 
yo en la cubierta
puedo soportar...

457
00:31:50,742 --> 00:31:52,327 
esa es la regla

458
00:31:53,077 --> 00:31:54,704 
(Integra) Es una tarea imposible.

459
00:31:54,829 --> 00:31:56,623 
(Walter) No, lo hay.

460
00:31:57,957 --> 00:32:00,376 
Probablemente el único en este mundo.

461
00:32:00,501 --> 00:32:03,046 
Un avión que cumpla esas normas.

462
00:32:03,463 --> 00:32:04,756 
Eh

463
00:32:05,590 --> 00:32:08,760 
Fufufufufu…

464
00:32:35,703 --> 00:32:36,871 
(Rip Varn)〈♪ Mi hijo〉

465
00:32:38,498 --> 00:32:40,458 
〈♪ ¡Sé valiente! 〉

466
00:32:40,917 --> 00:32:47,340 
〈♪ Cree en Dios
Estoy seguro de que funcionará bien

467
00:32:59,352 --> 00:33:03,189 
〈♪ ¡Vámonos!
Mañana será un día emocionante.

468
00:33:03,523 --> 00:33:08,569 
〈♪ Corramos por las montañas y valles.
Incluso las bestias de los campos y pastizales

469
00:33:08,569 --> 00:33:09,904 
〈♪ Corramos por las montañas y valles.
Incluso las bestias de los campos y pastizales

470
00:33:08,569 --> 00:33:09,904 
(Soldado) ¿Qué canción es?

471
00:33:09,904 --> 00:33:10,029 
(Soldado) ¿Qué canción es?

472
00:33:10,029 --> 00:33:10,196 
(Soldado) ¿Qué canción es?

473
00:33:10,029 --> 00:33:10,196 
〈♪ Un águila vuela entre las nubes en el cielo〉

474
00:33:10,196 --> 00:33:10,321 
〈♪ Un águila vuela entre las nubes en el cielo〉

475
00:33:10,321 --> 00:33:12,699 
〈♪ Un águila vuela entre las nubes en el cielo〉

476
00:33:10,321 --> 00:33:12,699 
(Soldado) Karl María
von weber

477
00:33:12,699 --> 00:33:12,824 
〈♪ Un águila vuela entre las nubes en el cielo〉

478
00:33:12,824 --> 00:33:14,158 
〈♪ Un águila vuela entre las nubes en el cielo〉

479
00:33:12,824 --> 00:33:14,158 
"Arquero bala mágica"

480
00:33:14,283 --> 00:33:21,207 
〈♪ Nuestra presa　
¡La victoria es nuestra! 〉

481
00:33:22,917 --> 00:33:25,837 
(Rip Van) Jaja...

482
00:33:26,629 --> 00:33:30,049 
¿Qué es esto? ¿qué?

483
00:33:30,174 --> 00:33:34,053 
¡Ja, es él! ¡Ya viene!

484
00:33:34,387 --> 00:33:37,056 
(Soldado) Detectado en el radar, acercándose.

485
00:33:37,181 --> 00:33:42,020 
Esto es... ¡velocidad Mach 2,8!
¡Altitud 85.000!

486
00:33:42,145 --> 00:33:44,230 
(Soldado) ¡¿85.000?! ¡Eso es estúpido!

487
00:33:44,355 --> 00:33:47,233 
(Soldado) Es un avión de reconocimiento, SR-71.

488
00:33:47,358 --> 00:33:49,110 
(Rip Varn)
¡Ya viene!

489
00:33:49,235 --> 00:33:51,487 
(soldado de señales)
¡Teniente! ¿Qué viene exactamente?

490
00:33:53,489 --> 00:33:54,323 
¡Es él!

491
00:33:56,576 --> 00:33:57,410 
¡Es él!

492
00:33:59,037 --> 00:34:02,290 
¡Viene el portavoz de la locura!

493
00:34:03,416 --> 00:34:05,752 
Haciendo girar el olor de la muerte, lo sostengo con fuerza.

494
00:34:05,877 --> 00:34:08,087 
arrastrando un caballo de hierro negro
¡Directo!

495
00:34:22,727 --> 00:34:23,895 
(Soldado) ¡Avión enemigo cae en picado!

496
00:34:24,020 --> 00:34:26,355 
¿Realmente estás planeando atacar este barco?

497
00:34:27,482 --> 00:34:29,609 
¡El motor arranca rápidamente! ¡Evasión!

498
00:34:29,734 --> 00:34:31,861 
¡Bombardeo de armas antiaéreas! ¡Date prisa, date prisa!

499
00:34:55,510 --> 00:34:56,677 
Jeje...

500
00:35:03,559 --> 00:35:05,812 
(Soldados aplaudiendo)

501
00:35:06,562 --> 00:35:08,064 
Jaja

502
00:35:12,193 --> 00:35:13,528 
Ja

503
00:35:13,736 --> 00:35:17,824 
(Rip Varn)
Ah... escucho una voz desde allí.

504
00:35:19,575 --> 00:35:24,872 
Este... este yo... llamándome...
escucho una voz

505
00:35:27,333 --> 00:35:28,960 
(Alucard) Eh...

506
00:35:30,670 --> 00:35:33,923 
Cromwell N° 3 N° 2 N° 1

507
00:35:34,048 --> 00:35:35,424 
abierto

508
00:35:41,139 --> 00:35:44,475 
(Alucard)
Eventualmente perderemos la luz del día.

509
00:35:44,600 --> 00:35:47,895 
El destino te ha llevado

510
00:35:49,522 --> 00:35:53,234 
Adiós guau... mi
Aquí... mi corazón...

511
00:35:53,359 --> 00:35:55,695 
Temblando, temblando... Temblando...

512
00:36:13,671 --> 00:36:15,339 
(Los soldados gritan)

513
00:36:18,176 --> 00:36:20,178 
(Soldado) ¡Guau! ¡Guau!

514
00:36:28,728 --> 00:36:30,771 
Ah... ah...

515
00:36:33,191 --> 00:36:34,650 
Ahhh

516
00:36:38,446 --> 00:36:39,655 
Ja... ja...

517
00:36:44,285 --> 00:36:45,995 
Ah... ah ah...

518
00:37:02,220 --> 00:37:03,304 
Ah...

519
00:37:05,223 --> 00:37:09,477 
(Mayor) Teniente "Arquero Mágico"
¿Conoces el último?

520
00:37:10,811 --> 00:37:12,104 
¡Ey!

521
00:37:13,022 --> 00:37:17,026 
Rey Demonio de la Caza Zamiel
Gaspar jugó con...

522
00:37:17,151 --> 00:37:20,238 
por Zamiel
Llevado al infierno

523
00:37:20,363 --> 00:37:23,407 
El caparazón es arrojado al fondo del valle.

524
00:37:28,079 --> 00:37:31,749 
Tenga esto en cuenta, teniente.

525
00:37:33,376 --> 00:37:37,922 
Incluso frente a ti
Zamiel aparecerá

526
00:37:41,300 --> 00:37:42,927 
(Alucard) Ja

527
00:37:44,971 --> 00:37:49,475 
¿Por qué no juegas haciéndote pasar por un fantasma?

528
00:37:49,600 --> 00:37:52,061 
Debería convertirse en un fantasma

529
00:37:52,186 --> 00:37:56,691 
(La voz asustada de Rip Varn)

530
00:37:56,816 --> 00:37:58,609 
(disparo)
(Rip Varn) ¡Ah!

531
00:38:02,113 --> 00:38:02,947 
¡Teniente!

532
00:38:09,370 --> 00:38:11,497 
¡Ya casi falta la hora del comando!

533
00:38:11,622 --> 00:38:13,374 
Hasta entonces, ¡hagan lo que sea necesario! Jaja

534
00:38:18,462 --> 00:38:19,422 
¡Monstruo!

535
00:38:21,215 --> 00:38:25,970 
(Alucard) Eh… ja…

536
00:38:31,434 --> 00:38:37,148 
Fufufu...

537
00:38:37,523 --> 00:38:39,358 
¡Dispara! ¡Disparar!

538
00:38:40,651 --> 00:38:42,611 
¡Granada! ¡Es una granada!

539
00:38:48,242 --> 00:38:49,076 
kaha

540
00:39:03,007 --> 00:39:04,133 
¿¡Qué es!?

541
00:39:04,258 --> 00:39:06,218 
(Alucard) ¡Ah!

542
00:39:07,720 --> 00:39:10,890 
(los soldados gimen)

543
00:39:11,307 --> 00:39:14,018 
¿Qué es? ¡Tú!

544
00:39:14,143 --> 00:39:16,312 
(los soldados gimen)

545
00:39:23,361 --> 00:39:26,322 
(campana del despertador)

546
00:39:26,822 --> 00:39:30,701 
(Los sollozos de Rip Varn)

547
00:39:41,754 --> 00:39:45,132 
(llorando)

548
00:39:45,257 --> 00:39:46,425 
(campana del despertador)

549
00:39:47,218 --> 00:39:48,469 
¡Ja!

550
00:39:56,143 --> 00:39:57,978 
Ah... ah...

551
00:40:01,107 --> 00:40:04,068 
(Mayor) Tenga cuidado, teniente.

552
00:40:04,443 --> 00:40:08,697 
Frente a Zamiel
¿Qué haces?

553
00:40:08,823 --> 00:40:09,782 
Tu...

554
00:40:09,907 --> 00:40:11,575 
¿Qué debemos hacer?

555
00:40:12,034 --> 00:40:14,870 
rip vern winkle

556
00:40:17,456 --> 00:40:18,290 
Uf...

557
00:40:34,181 --> 00:40:35,307 
Uf...

558
00:40:38,060 --> 00:40:40,438 
Independientemente de la existencia o no existencia

559
00:40:40,563 --> 00:40:44,108 
¡Mi ojiva no me perdonará!

560
00:40:52,825 --> 00:40:54,410 
Eh...

561
00:40:59,123 --> 00:41:00,082 
Uf

562
00:41:02,626 --> 00:41:03,961 
Grrr...

563
00:41:05,796 --> 00:41:06,630 
¡Caída!

564
00:41:10,176 --> 00:41:11,719 
¡Caer! ¡Caer!

565
00:41:15,222 --> 00:41:19,810 
¡Caer! ¡Caer!
¡Cae y muere!

566
00:41:23,355 --> 00:41:24,190 
¡Ja!

567
00:41:30,321 --> 00:41:32,448 
atrapado

568
00:41:37,703 --> 00:41:39,788 
Ah... ah...

569
00:41:40,414 --> 00:41:43,209 
(Alucard)
rip vern winkle

570
00:41:44,126 --> 00:41:48,422 
yo… tu…

571
00:41:48,631 --> 00:41:50,174 
lo pillé...

572
00:41:50,674 --> 00:41:51,967 
Ah... ah...

573
00:41:55,554 --> 00:41:56,889 
Ah ah...

574
00:41:57,681 --> 00:42:01,894 
(La voz asustada de Rip Varn)

575
00:42:05,648 --> 00:42:06,857 
¡Ah!

576
00:42:09,401 --> 00:42:10,236 
Uf...

577
00:42:21,121 --> 00:42:23,582 
Ah ah ah ah

578
00:42:23,707 --> 00:42:28,170 
(Sonido de dolor)

579
00:42:34,718 --> 00:42:38,681 
(Alucard) Fufufufufu...

580
00:42:38,806 --> 00:42:42,601 
Ah, ah, ah...

581
00:42:43,644 --> 00:42:44,645 
Ah... ah...

582
00:42:45,604 --> 00:42:47,273 
(Alucard) Eh...

583
00:42:52,528 --> 00:42:53,904 
(Rip Varn) ¡Ah!

584
00:43:01,954 --> 00:43:03,289 
(Alucard) Eh...

585
00:43:04,248 --> 00:43:05,874 
(Rip Varn) ¡Ah!

586
00:43:06,709 --> 00:43:10,629 
Eh... ah...

587
00:43:19,305 --> 00:43:22,725 
(Alucard) Eh… ja…

588
00:44:09,521 --> 00:44:10,814 
(Alucard) Eh...

589
00:44:13,692 --> 00:44:15,444 
Eh...

590
00:44:18,989 --> 00:44:20,324 
¡Ah!

591
00:44:26,372 --> 00:44:31,377 
Ah, ah, ah... ah

592
00:44:31,794 --> 00:44:33,379 
(Alucard) Fufufufufu

593
00:44:35,214 --> 00:44:36,382 
(Mayor) Teniente

594
00:44:37,216 --> 00:44:38,717 
Bien hecho

595
00:44:39,218 --> 00:44:40,886 
La operación fue un éxito.

596
00:44:41,970 --> 00:44:45,307 
En la superficie del agua
No importa cuantas piedras se tiren...

597
00:44:45,432 --> 00:44:47,267 
No importa cuantas sombras pise...

598
00:44:48,227 --> 00:44:52,147 
La superficie del agua no desaparece, la sombra no desaparece.

599
00:44:52,856 --> 00:44:55,818 
eso es lo que es

600
00:44:55,943 --> 00:44:58,278 
es un río de muerte

601
00:44:58,404 --> 00:45:02,616 
es vida o muerte
todo es una estafa

602
00:45:03,909 --> 00:45:06,745 
Inmortal e invencible

603
00:45:06,870 --> 00:45:09,832 
Invicto, el más fuerte y ridículo...

604
00:45:12,000 --> 00:45:15,129 
pero vamos a derrotar

605
00:45:15,254 --> 00:45:17,673 
Con tu no retorno...

606
00:45:17,798 --> 00:45:20,968 
derrocaremos a Alucard

607
00:45:23,720 --> 00:45:25,264 
Detente

608
00:45:27,057 --> 00:45:30,060 
ella cumplió su misión

609
00:45:30,185 --> 00:45:34,898 
Completamente... completamente.

610
00:45:35,399 --> 00:45:37,818 
no tengo permitido hornear

611
00:45:38,026 --> 00:45:39,570 
Ja... ja... sí...

612
00:45:44,700 --> 00:45:46,034 
Achtung

613
00:45:48,370 --> 00:45:50,164 
Adiós

614
00:45:50,873 --> 00:45:54,334 
Nos vemos en Valhalla, teniente.

615
00:45:56,962 --> 00:45:58,046 
Adiós

616
00:45:59,465 --> 00:46:01,925 
(Soldado) Adiós
(Soldados) Adiós

617
00:46:02,134 --> 00:46:05,637 
(soldados)
Adiós, adiós...

618
00:46:09,641 --> 00:46:13,020 
Hasta pronto, Ripburn.

619
00:46:13,395 --> 00:46:15,063 
(Soldados) ¡Sieg Heil!

620
00:46:37,503 --> 00:46:42,508 
(Risas de Alucard)

621
00:46:53,310 --> 00:46:55,896 
¿Es divertido? alucard

622
00:46:56,146 --> 00:46:58,524 
la guerra es divertida

623
00:46:58,649 --> 00:47:00,943 
Canta una canción triunfante, Alucard.

624
00:47:01,068 --> 00:47:03,111 
y solo mira ahí

625
00:47:03,737 --> 00:47:05,739 
puedo verlo

626
00:47:05,864 --> 00:47:10,244 
Incluso a través de mis gafas miopes
claramente visible

627
00:47:10,369 --> 00:47:12,412 
El brillo de esa ciudad

628
00:47:12,538 --> 00:47:14,665 
La torre de esa ciudad.

629
00:47:15,499 --> 00:47:18,210 
Escucha la canción triunfante Alucard

630
00:47:18,335 --> 00:47:21,547 
y solo mira ahí

631
00:47:21,672 --> 00:47:24,466 
el colapso del imperio británico

632
00:47:27,761 --> 00:47:32,224 
Chicos, amo la guerra.

633
00:47:32,975 --> 00:47:37,104 
Chicos, amo la guerra.

634
00:47:37,563 --> 00:47:41,858 
Chicos, amo la guerra.

635
00:47:41,984 --> 00:47:44,570 
Me gusta la guerra de aniquilación. Me gusta la guerra relámpago.

636
00:47:44,695 --> 00:47:46,822 
Me gustan las batallas impactantes Me gustan las batallas defensivas

637
00:47:46,947 --> 00:47:49,157 
Me gusta la guerra de asedio Me gusta la guerra de avance

638
00:47:49,283 --> 00:47:51,994 
Me gustan las batallas de retirada. Me gustan las batallas de limpieza.

639
00:47:52,119 --> 00:47:53,662 
Me gustan las batallas de retirada

640
00:47:54,037 --> 00:47:57,332 
En las llanuras, en la carretera.
En las trincheras, en los pastizales, en el suelo helado

641
00:47:57,457 --> 00:48:00,627 
en el desierto en el mar
En el aire, en el barro, en el pantano

642
00:48:00,752 --> 00:48:05,257 
tiene lugar en esta tierra
Me encanta todo tipo de acción bélica.

643
00:48:05,632 --> 00:48:08,760 
artillería en línea
Un disparo simultáneo

644
00:48:09,344 --> 00:48:13,181 
con un rugido
Me gusta volar al equipo enemigo.

645
00:48:13,557 --> 00:48:17,227 
Un soldado enemigo lanzado al aire.

646
00:48:17,352 --> 00:48:20,772 
Cuando se desmorona debido a disparos forzados, etc.
¡Mi corazón está volando!

647
00:48:21,398 --> 00:48:24,985 
Tigel operado por una tripulación de tanque
Acht Acht

648
00:48:25,402 --> 00:48:28,655 
Me gusta destruir tanques enemigos.

649
00:48:28,905 --> 00:48:33,619 
Gritando desde un tanque en llamas
los soldados enemigos que saltaron

650
00:48:33,744 --> 00:48:36,079 
Cuando corté con MG, etc.

651
00:48:36,204 --> 00:48:38,582 
Sentí que mi corazón latía con fuerza

652
00:48:39,249 --> 00:48:42,044 
Una línea de infantería con puntas de bayoneta alineadas...

653
00:48:42,169 --> 00:48:45,297 
Me gusta invadir las líneas enemigas.

654
00:48:45,922 --> 00:48:50,469 
Un recluta en pánico
Soldados enemigos que ya han expirado.

655
00:48:50,594 --> 00:48:52,888 
una y otra vez
Apuñalamientos, etc.

656
00:48:53,013 --> 00:48:55,223 
incluso me siento conmovido

657
00:48:55,766 --> 00:48:58,769 
Fugitivos derrotistas
en la farola

658
00:48:58,894 --> 00:49:01,980 
Cómo colgarlo, etc.
no puedo soportarlo más

659
00:49:02,439 --> 00:49:04,691 
Los prisioneros llorando

660
00:49:04,816 --> 00:49:08,570 
Con la palma de mi mano
chillar

661
00:49:08,695 --> 00:49:13,033 
Encofrado según Schmeiser
Es genial ser derribado

662
00:49:14,201 --> 00:49:15,994 
La pobre resistencia...

663
00:49:16,370 --> 00:49:19,456 
Incluso con diversas armas pequeñas,
Te vi levantarte

664
00:49:19,873 --> 00:49:22,501 
La bomba HE de 4,8 toneladas de Dora

665
00:49:22,626 --> 00:49:25,837 
Por manzana de la ciudad
Cuando un trozo de madera se tritura en trozos finos, etc.

666
00:49:25,962 --> 00:49:27,756 
Incluso recuerdo el clímax.

667
00:49:28,632 --> 00:49:33,345 
A la división blindada de Rusia
Me gusta estar en mal estado.

668
00:49:33,679 --> 00:49:36,807 
Los pueblos que se suponía debían estar desesperadamente protegidos
Invadido -

669
00:49:37,182 --> 00:49:40,936 
niña y niño violados
El estado de ser asesinado

670
00:49:41,061 --> 00:49:43,939 
muy muy triste

671
00:49:44,398 --> 00:49:48,610 
aplastado por el volumen de suministros de Gran Bretaña y Estados Unidos
me gusta ser destruido

672
00:49:49,236 --> 00:49:51,113 
Perseguido por Yabo

673
00:49:51,238 --> 00:49:55,617 
en el suelo como una plaga
Arrastrarse es la máxima humillación.

674
00:50:01,581 --> 00:50:05,585 
Chicos, voy a la guerra...

675
00:50:06,169 --> 00:50:09,005 
quiero una guerra infernal

676
00:50:09,631 --> 00:50:10,924 
Señores

677
00:50:11,967 --> 00:50:16,179 
Síganme, camaradas del batallón.

678
00:50:16,471 --> 00:50:18,682 
¿Qué diablos queréis?

679
00:50:19,266 --> 00:50:22,394 
¿Quieres más guerras?

680
00:50:23,311 --> 00:50:27,858 
despiadado
¿Quieres ese tipo de guerra?

681
00:50:29,025 --> 00:50:31,778 
Haré lo mejor que pueda con viento de hierro y relámpagos.

682
00:50:31,903 --> 00:50:34,406 
Mata al cuervo de 3000 mundos.

683
00:50:34,531 --> 00:50:38,201 
¿Quieres una lucha tormentosa?

684
00:50:41,079 --> 00:50:43,206 
(soldados)
¡Arroyo! ¡Arroyo!

685
00:50:43,582 --> 00:50:47,753 
¡Arroyo! ¡Arroyo!
¡Arroyo! arroyo...

686
00:50:47,878 --> 00:50:50,839 
Si está bien, es Creek.

687
00:50:51,631 --> 00:50:54,468 
Ponemos todas nuestras fuerzas en...

688
00:50:54,593 --> 00:50:58,013 
Ahora mismo estoy a punto de bajar.
es un puño cerrado

689
00:50:59,014 --> 00:51:02,184 
Pero en las profundidades de esta oscura oscuridad...

690
00:51:02,309 --> 00:51:05,729 
durante medio siglo
Para los que hemos aguantado...

691
00:51:05,854 --> 00:51:09,316 
Sólo una guerra ya no es suficiente

692
00:51:09,691 --> 00:51:11,818 
¡Una gran guerra!

693
00:51:12,235 --> 00:51:15,071 
¡Una gran guerra con toda la atención!

694
00:51:16,698 --> 00:51:19,326 
Somos solo un batallón

695
00:51:19,451 --> 00:51:22,579 
Menos de 1.000 personas, sólo los soldados derrotados.

696
00:51:22,704 --> 00:51:24,080 
pero ustedes chicos

697
00:51:24,206 --> 00:51:28,627 
El viejo hombre fuerte de Ikki Tousen (Furutsuwamono)
yo creo

698
00:51:28,752 --> 00:51:32,005 
En ese caso, tu y yo

699
00:51:32,130 --> 00:51:35,884 
Se convierte en un grupo militar con un total de 1 millón de soldados y 1 hombre.

700
00:51:36,176 --> 00:51:39,387 
Hacia nosotros hacia el olvido
alejarse

701
00:51:39,513 --> 00:51:42,557 
los que estan dormidos
vamos a despertar

702
00:51:42,933 --> 00:51:45,143 
agarra tu cabello
Arrástrame hacia abajo

703
00:51:45,477 --> 00:51:48,146 
Abramos los ojos y recordemos

704
00:51:48,688 --> 00:51:52,609 
Dales una muestra de miedo
te lo recordaré

705
00:51:52,734 --> 00:51:57,906 
Que escuchen el sonido de nuestras botas militares.
te lo recordaré

706
00:52:18,218 --> 00:52:20,470 
(Mayor) Entre el cielo y la tierra...

707
00:52:20,595 --> 00:52:23,974 
En su filosofía, incluso los pensamientos
Hay algunas cosas que no importan...

708
00:52:24,099 --> 00:52:25,475 
te lo recordaré

709
00:52:26,017 --> 00:52:28,937 
(Soldados) ¡Europa!
¡Es la luz de Europa!

710
00:52:32,566 --> 00:52:35,902 
1000 vampiros
En el Kampfgruppe

711
00:52:36,027 --> 00:52:38,280 
Quemaré el mundo

712
00:52:41,157 --> 00:52:43,118 
eso es correcto

713
00:52:43,326 --> 00:52:47,414 
Eso es lo que hemos estado esperando
Es la luz de Europa

714
00:52:53,295 --> 00:52:57,132 
Los mantendré a todos como prometí.
Te traje a casa.

715
00:52:57,299 --> 00:52:59,426 
A ese nostálgico campo de batalla

716
00:52:59,759 --> 00:53:02,262 
A esa guerra nostálgica

717
00:53:02,470 --> 00:53:07,893 
(Soldados) ¡Mayor! ¡Importante!
¡Agencia! ¡Señor interino! ¡Comandante del batallón!

718
00:53:08,018 --> 00:53:13,231 
¡Importante! ¡Importante! ¡Interino!
¡Agente! ¡Comandante del batallón!

719
00:53:13,398 --> 00:53:17,819 
(Mayor) y Seelewe
Finalmente cruzó el océano

720
00:53:17,986 --> 00:53:19,529 
subir a la tierra

721
00:53:22,490 --> 00:53:25,577 
Transmitido a cada integrante del Batallón Milenio

722
00:53:25,702 --> 00:53:27,454 
¡Esta es una orden del comandante del batallón!

723
00:53:29,998 --> 00:53:31,708 
vamos chicos

724
00:53:35,545 --> 00:53:38,256 
crearé el infierno

725
00:54:04,741 --> 00:54:09,746 
♪～

726
00:56:01,441 --> 00:56:06,446 
～♪


